03.04.2026, 18:17 ✶
Wraz z listem dociera plik dokumentów.
Sz. P. Delacour,
na podstawie Porozumienia o wolnym handlu zatwierdzonego przez strony Międzynarodowej Unii Magicznej (również naszą) w roku 1957, sprowadzanie produktów z krajów członkowskich oraz za ich pośrednictwem, na użytek prywatny, jest w pełni dozwolone, o ile nie są to obiekty z listy z zał. B do rozporządzenia Rady MUM o Międzynarodowej Służbie Celnej z 12.05.1957. Meblościanka, na podstawie załączonej dokumentacji, skontrolowana została przez klątwołamaczy zarówno po stronie polskiej, niemieckiej (przy transporcie przez tzw. Żelazną Kurtynę) oraz angielskiej, przez Lazarusa Lovegooda. Za moją sprawą sprowadzona została tylko jedna (1) sztuka mebla, która nigdy nie znalazła się w miejscu pożaru (potwierdzić to może obecna właścicielka meblościanki, p. Mona Rowle). Takie informacje mogę zapewnić jako osoba prywatna, natomiast dokumentacją dot. innych przypadków, które Sz.P. interesują, zajmuje się Organ Międzynarodowych Standardów Handlu Magicznego. Wszelkie pozostałe pytania w tej sprawie proszę zatem kierować do p. Anthony'ego Shafiqa. Niestety nie mogę udzielić panu dalszej pomocy, ponieważ – proszę mi wybaczyć bezpośredniość – naszemu państwu zagrażają inne rzeczy niż meblościanki.
Londyn, 30.10.1972
Sz.P. Gustave Delacour,
Windsor
Windsor
Sz. P. Delacour,
na podstawie Porozumienia o wolnym handlu zatwierdzonego przez strony Międzynarodowej Unii Magicznej (również naszą) w roku 1957, sprowadzanie produktów z krajów członkowskich oraz za ich pośrednictwem, na użytek prywatny, jest w pełni dozwolone, o ile nie są to obiekty z listy z zał. B do rozporządzenia Rady MUM o Międzynarodowej Służbie Celnej z 12.05.1957. Meblościanka, na podstawie załączonej dokumentacji, skontrolowana została przez klątwołamaczy zarówno po stronie polskiej, niemieckiej (przy transporcie przez tzw. Żelazną Kurtynę) oraz angielskiej, przez Lazarusa Lovegooda. Za moją sprawą sprowadzona została tylko jedna (1) sztuka mebla, która nigdy nie znalazła się w miejscu pożaru (potwierdzić to może obecna właścicielka meblościanki, p. Mona Rowle). Takie informacje mogę zapewnić jako osoba prywatna, natomiast dokumentacją dot. innych przypadków, które Sz.P. interesują, zajmuje się Organ Międzynarodowych Standardów Handlu Magicznego. Wszelkie pozostałe pytania w tej sprawie proszę zatem kierować do p. Anthony'ego Shafiqa. Niestety nie mogę udzielić panu dalszej pomocy, ponieważ – proszę mi wybaczyć bezpośredniość – naszemu państwu zagrażają inne rzeczy niż meblościanki.
Z wyrazami szacunku
Robert Albert Crouch, sędzia Wizengamotu